Un quotidien comme il en existe tant d'autres.
Une scène matinale d'une famille.
Je suis en retard !
Kona, je te dis à ce soir !
D'accord, à ce soir, Maman.
Mais ma mère n'est plus jamais revenue.
J'ai froid...
Je pourrais geler et être conservée éternellement...
C'est n'importe quoi.
Je fais des poèmes dignes d'une crise d'adolescence.
Un vent froid est arrivé en même temps que le mois de novembre.
L'assemblage du deuxième robot se poursuit normalement.
C'est impressionnant.
Ça l'est, mais seulement en réalité augmentée.
Car dans les faits...
Le système de traction n'est pas encore déterminé,
alors on ne peut pas l'assembler.
Avec le monopô...
En l'utilisant, je me suis dit qu'on pourrait peut-être faire le moteur.
Vous arrivez tôt, dites donc.
Nae est revenue de Tokyo le mois dernier,
et c'est comme inspectrice qu'elle se joint à nous quand nous sommes ici.
Bonjour, Nae !
Bonjour à tous.
Tu pourrais profiter de tes week-ends pour aller t'amuser de temps en temps.
Kaito, il ne faut pas trop taquiner les filles plus âgées que toi.
Les garnements comme toi...
... ont droit à des guili-guilis !
Att... Arrête !
Au fait, Nae, on a un cadeau pour toi aujourd'hui.
Hein ? Un cadeau ?
Oui, tous en cœur !
Joyeux anniversaire !
Chantez avec moi !
Excuse-moi, je suis timide...
Même chose pour moi.
Je ne peux pas chanter à cause des guili-guilis...
Vous connaissez tous ma date d'anniversaire ?
Vous êtes bien informés. C'est une belle surprise !
C'est un cadeau de notre part.
Merci, ça me touche beaucoup.
Est-ce que je peux l'ouvrir ?
Mais bien sûr !
En plus, c'est Kai qui a choisi !
Ce sont des lunettes de cyclistes, c'est ça ?
Elles sont mignonnes !
J'en prendrai grand soin.
Ça vous va très bien !
Au fait, Frau ne vient pas ?
Ça m'étonnerait qu'elle vienne.
Je discute avec elle sur Twipo,
mais ça fait deux ou trois mois que je ne l'ai pas vue non plus.
C'est quoi ça ?
À ton avis ?
Une antenne parabole ?
T'es aveugle ou quoi ?
C'est un moteur vernier que j'ai fait moi-même.
On l'installera sur le numéro 2.
On ne l'installera pas !
Gunprod 2 ne volera et ne sautera pas !
Même sans voler, on peut faire une injection de carburant avec le vernier.
À ce propos, on va charger dix verniers en tout.
Six dans le dos ?
Mais non, quatre !
On met au passage une fonction de survol...
Pour dire : "vous vous êtes servis de moi comme tremplin" ?
Alors, on va le peindre en noir et violet !
De quoi parlez-vous ?
Des black tri-stars.
Cela n'a aucun sens.
C'est vrai, aucun sens !
Doc, on ne chargera pas de verniers, d'accord ?
Vous êtes vraiment pas marrants !
Doc, tu y mets trop d'énergie. Tu sors tout juste de l'hôpital.
Bref, qu'est-ce que vous me voulez ?
Ah oui. En fait, on a un service à te demander.
Qu'est-ce que c'est ?
Un monopôle.
On ne pourrait pas l'utiliser pour faire le moteur du numéro 2 ?
Très intéressant.
J'ai beau lire et relire, je ne comprends pas.
"Subliminal".
"Projet Atom".
"La révolte des robots".
C'est quoi ça ?
J'ai essayé de résumer en trois lignes.
Même en résumé, je ne pige pas.
Une révolte des robots, ça ne fait pas très réaliste...
Je m'en doutais que tu serais là.
Aki.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Rien du tout.
Alors, Doc a accepté de s'en occuper ?
Oui, il a dit qu'il allait d'abord vérifier diverses choses.
Après, il ne restera plus que le programme qui contrôle le moteur.
Kai, je compte sur toi pour convaincre Frau.
Si tu veux que je t'aide, tu dois d'abord m'affronter à Kill-Ballad.
Je savais que tu dirais ça.
Nae a rapidement élevé son niveau, elle est actuellement dans le top 200.
Plus que quatre mois avant l'exposition universelle !
Jusque-là, je jure de réussir à terminer Gunprod 2 !
Il faut d'abord passer l'examen préliminaire du mois prochain.
Tu y arriveras à temps ?
Notre formulaire d'inscription sera parfaitement rempli.
Le thème sera :
"La paix pour l'humanité entière grâce à l'amour et à la justice" !
T'en penses quoi ?
Ça fait très anime de robots, pas vrai ?
Cela n'a aucun sens.
J'ai gagné !
Elle ne répond pas...
Yashio ?
Tu n'as pas l'air dans ton assiette, ça va ?
J'ai faim...
J'ai apporté de quoi manger.
Des Mikados goût patate douce, édition limitée de Kagoshima.
C'est pas le moment de manger !
Il y a plus important Yashio, j'ai un service à te demander...
S'il te plaît. OK ?
Quoi ?
J'aimerais que tu me laisses te léchouiller le bout des doigts !
Te léchouiller !
Kona, tu es vraiment trop perverse.
Mais non ! C'est l'instinct humain !
C'est l'identité primitive !
Les bébés sucent bien leur pouce, eux !
Pourquoi ?
Parce qu'ils sont tout petits.
J'me suis cassée.
Dis donc, tu m'as l'air surexcitée. Qu'est-ce qui se passe ?
À propos des "cheaters", est-ce que ça avance ?
Aucune info supplémentaire.
La police ne veut pas en tenir compte.
C'est Chûchû Yasumasa qui me l'a dit.
Seulement...
Seulement ?
Concernant le quatrième rapport de Kimijima que tu as trouvé l'autre jour...
Tu as appris quelque chose ?
Un message qui y ressemblait beaucoup est sorti du dernier épisode de Gunvarrel qui a fuité.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
"Subliminal".
"Mot de passe".
"Black History".
Pas la peine de résumer en trois lignes.
Tu peux faire plus long.
Ça signifie que tu veux parler davantage avec moi, hein ?
Rien que nous deux, enfermés dans une pièce.
On se croirait dans un jeu porno.
Ne change pas de conversation toutes les deux minutes.
À l'origine, l'épisode qui a fuité ne dure que 4 minutes 31.
C'était une série d'images de mauvaise qualité.
À dix-neuf endroits, des images sans aucun rapport ont été insérées.
Les bruits numériques ont été réduits sur toutes ces images,
et en rectifiant les niveaux,
j'ai pu voir qu'elles comportaient d'autres images subliminales.
Ça, c'est l'image qui pose problème.
L'endroit précis est indéterminé.
Mais regarde bien ici.
Ça m'a tout l'air d'être la lettre "B" de l'alphabet.
Exactement !
Laisse-moi te léchouiller les doigts !
Tu veux bien éviter de t'approcher de moi, la perverse ?
À l'intérieur de l'image subliminale, dix-huit autres images étaient dissimulées.
Toutes les images montrent apparemment le même lieu.
Une lettre de l'alphabet a été incrustée sur chacune d'entre elles.
En les alignant toutes, tu as pu trouver quelque chose qui a du sens ?
Pas du tout.
Seulement...
Qu'est-ce que c'est ?
"Black History".
C'est une page web créée par ma mère quand elle était lycéenne.
Elle a été laissée à l'abandon plus de vingt ans.
Elle a réussi à subsister.
Il y a des mangas illustrés que ma mère dessinait à l'époque.
Des poèmes de jeune fille,
et un forum pour les échanges.
Et c'est là que tu as trouvé des messages rédigés par ta mère ?
Le 4 octobre 2015...
Deux semaines après la non-diffusion du dernier épisode de Gunvarrel.
C'est quoi cette adresse ?
Un mot de passe ?
Oui !
Les lettres de l'alphabet de tout à l'heure forment ce mot de passe !
Quelle surprise !
Tempête solaire...
"Projet Atom" ?
Gunvarrel sert à laver le cerveau et de propagande !
Pour empêcher la tempête solaire et les attaques terroristes, je me suis enfuie.
Ils existent toujours. Ils sont tous morts. Que quelqu'un les arrête !
Le Projet Atom n'est pas terminé !
MAGASIN IREI
Et donc ?
Tu veux que je demande aux anciens du club de tir à l'arc de me prêter des flèches,
mais qu'as-tu l'intention de faire avec ?
C'est compliqué...
Enfin, si tu le manges, je ne chercherai pas à en savoir plus.
Attends,
ne me dis pas que tu comptes enquêter sur les rapports de Kimijima ?
Les conditions d'obtention du cinquième rapport de Kimijima sont les suivantes :
Premièrement :
"Obtenir le quatrième rapport de Kimijima".
À noter que la première condition est déjà remplie.
Deuxièmement :
"La piste d'atterrissage de l'ancien aéroport de Tanegashima".
Il faut aller du point A au point B en moins de cinq minutes.
J'ai réussi à remplir la deuxième condition en moto.
Troisièmement :
"Se rendre à la piste d'athlétisme du parc athlétique central de Nakatane,
"et faire le tour en moins de soixante secondes".
J'ai rempli la troisième condition avec ma bicyclette.
Quatrièmement :
"Dans le stand de tir à l'arc du lycée central de Tanegashima,
"atteindre le centre d'une cible avec une flèche".
Ce n'est pas grave si j'ai tiré la flèche à très courte distance, hein ?
D'après tes prévisions, Geji,
le rapport devrait être quelque part dans cette école ?
Oui, dépêchez-vous de le récupérer.
Et finalement,
j'ai trouvé le cinquième rapport devant la porte d'entrée de l'école.
CLUB DE ROBOTIQUE
Comme d'habitude, c'est long.
Je n'ai même pas compris la moitié.
Geji, tu ne pourrais pas me résumer ça ?
Mais pas en trois lignes non plus.
Étant donné que l'activité solaire arrive à son paroxysme,
la magnétosphère terrestre devient très instable.
Le comité des 300 a l'intention de profiter de cela
pour provoquer artificiellement un phénomène lié à la couronne solaire.
Ça veut dire que l'humanité va être anéantie ?
C'est ce que cela signifie.
Je me demande si je ne dois pas rendre ça public...
Oups...
Ça craint, ça craint.
C'est ça, continue comme ça ! C'est très bien !
Allez, maintenant, on peut passer à la suite avec le suparinpei !
Le Pokecon ne fonctionne pas très bien aujourd'hui...
Oui, c'est moi.
Quoi ? Une explosion ?
Doc !
Qu'est-ce qui se passe ?
Hein ? On nous a dit qu'il y avait eu une explosion...
C'est Gô qui vous en a parlé ?
Il devrait se mêler de ses affaires...
Grand-père...
Tu es en rétablissement, tu ne dois pas te surmener !
Désolé de t'avoir inquiétée, Jun.
Mais c'est une chose que seuls les hommes peuvent comprendre.
Si je ne prends pas un peu de risques, je ne pourrai pas manier ce monopôle.
Je l'ai fait en sachant que l'île pourrait exploser.
Je n'ai aucun regret.
Vous devriez en avoir un peu.
Il existe une éventualité que le monopôle explose ?
Pour le moment, j'ai essayé de le couper.
Il n'y a pas eu de problèmes.
Pour le moment ?
Regardez.
C'est...
On dirait des steaks.
Est-ce qu'on peut y toucher ?
Oui, ça pique un peu, mais pas au point de se brûler.
Ça relève du domaine divin.
Arrête de te la péter en parlant comme ça.
Doc...
J'aimerais que tu me parles franchement.
Est-ce que c'est dangereux ou pas ?
Est-ce qu'on peut l'utiliser ou pas ?
Tu as le même regard que ta sœur.
Ah bon ?
Tu es son portrait tout craché.
C'est excitant...
Un mail ?
Non, c'est une alerte préventive de séisme.
C'est la tempête solaire.
Elle a touché de plein fouet la région du Kantô...
Aujourd'hui à environ 16 h 30,
une tempête solaire de grande envergure a frappé la région du Kantô.
Aki...
Kai, ce qui se passe à Tokyo a l'air terrible...
Tu n'arrives pas à joindre Misaki ?
Non...
C'est tout sombre !
Il n'y a plus aucune lumière dans Tokyo, la ville qui ne dort jamais !
Ce que nous apercevons là-bas serait-il un incendie ?
C'est sans doute un quartier résidentiel !
Plusieurs maisons sont en train de brûler !
Merde !
Genki, donne-moi quelque chose à boire.
Quoi, juste parce que tu as un peu soif ?
Un peu de courage ! Sois forte pour surmonter ça !
Genki, coupe le son du bot.
OK ! Entendu ! À la prochaine !
Les fonctions de la capitale sont toujours dans un état de paralysie totale.
De plus,
on me signale que certains robots seraient devenus totalement hors de contrôle...
Quel monde dément...
Ils essaient d'attaquer la Diète ? Ça craint, non ?
La révolte des robots. Ça ne plaisante pas.
Je pense que le moment est venu aux robots de se libérer des humains.
Kona ?
En 2015,
au moment de l'arrivée de la grosse tempête solaire...
C'est qui ?
C'est Hanjûrô Hattori.
Passe-la-moi.
Hanju, tu es saine et sauve ?
Frau, arrête tes conneries tout de suite !
Pirater le système RI des robots, c'est même plus une blague là !
Hein ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Tu peux me parler en japonais.
C'est à cause de toi si les robots attaquent les gens à Tokyo, n'est-ce pas ?
Tu as toi-même écrit ce message sur Twipo.
Ne fais pas l'innocente !
Sur Twipo ? Moi ?
Vous savez que les robots sont devenus incontrôlables
et attaquent les gens à Tokyo ?
Eh bien, c'est mon œuvre.
C'était facile de pirater le système RI des robots de série "RIICH".
C'est moi qui suis à l'origine de la fuite du dernier épisode de Gunvarrel.
Si vous voulez me déloger et récupérer les robots, alors percez ma sécurité.
Ce n'est pas moi, ça.
Quelqu'un a piraté mon compte ?
Il fait froid...
Kona ?
Kona, tu es là ?
Kona !
Il va être déshonoré...
Gunvarrel va être déshonoré...
Yashio...
... à l'aide...